14:05 May 11, 2010 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (agencyjny) satelita transmisyjny agencji ddp |
| ||
4 | Deutscher Depeschen-Dienst |
|
Deutscher Depeschen-Dienst Explanation: Rozwiniecie skrotu ddp - Deutscher Depeschen-Dienst ~ Niemiecki Serwis Informacyjny |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(agencyjny) satelita transmisyjny agencji ddp Explanation: (agencyjny) satelita transmisyjny agencji ddp agencje informacyjne i prasowe obsługują satelity transmisyjne, przez które nadawane są ciągle dedykowanymi kanałami meldunki, zdjęcia i materiały wideo do specjalnych odbiorników w redakcjach prasowych, radiowych i telewizyjnych -------------------------------------------------- Note added at 1 Tag3 Stunden (2010-05-12 17:57:31 GMT) -------------------------------------------------- ew. agencyjne łącze satelitarne ddp do transmisji zdjęć (bo posiadanie łącza satelitarnego jest prawdopodobniejsze, niż posiadanie całego satelity :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.