Verbraucherpreisindex
Polish translation: Indeks cen towarów i usług konsumpcyjnych
| 16:44 Jun 11, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Mathematics & Statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danuta Polanska Local time: 18:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | indeks cen detalicznych |
| ||
| 3 | Indeks cen towarów i usług konsumpcyjnych |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
indeks cen detalicznych Explanation: indeks cen detalicznych (towarów konsumpcyjnych) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Indeks cen towarów i usług konsumpcyjnych Explanation: - Indeks cen towarów i usług konsumpcyjnych CPI (Consumer Price Index) – wskaźnik CPI oparty jest na ustalonej przez Główny Urząd Statystyczny strukturze rzeczywistych wydatków gospodarstw domowych o charakterystyce konsumpcyjnej. Informuje o łącznych zmianach cen dóbr i usług w sferze konsumpcyjnej. Jest on wyliczany i publikowany przez GUS, niezależnie od NBP. W skład CPI w Polsce wchodzą także ceny podlegające wahaniom sezonowym lub wahaniom ustalonym przez państwo. http://slownik.cire.pl/?id=767 http://www.stat.gov.pl/wyniki_wstepne/inflacja/2006/03_06/in... Wskaźniki cen towarów i usług konsumpcyjnych - tak to nazywa GUS Reference: http://www.destatis.de/presse/englisch/abisz/vpi.htm Reference: http://www.destatis.de/presse/deutsch/abisz/vpi.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations