13:43 Dec 12, 2007 |
German to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / gielda; nieruchomości | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dariusz Prasalski Local time: 21:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | indeks EPRA |
| ||
4 | obejmujący cały rynek EPRA 250 |
|
indeks EPRA Explanation: indeks EPRA (Europe Public Real Estate Index) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
obejmujący cały rynek EPRA 250 Explanation: ewent. obejmujący spółki całego rynku indeks EPRA 250. Autor podkreśla tu, że nie jest to indeks spółek określonej wielkości (np. tylko spółek dużych), lecz obejmuje wszystkie spółki giełdowe działające w tym segmencie. Pozdr -------------------------------------------------- Note added at 10 Stunden (2007-12-13 00:27:17 GMT) -------------------------------------------------- sorry, pierwsza wersja do uzupełnienia: obejmujący cały rynek indeks EPRA 250 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.