German to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Instrukcja przekształtnika Siemens, dodatkowa opcja Motordrossel - opis działania.

Motordrosseln reduzieren die Spannungsbelastung der Motorwicklungen, indem die durch Umrichterbetrieb hervorgerufenen Spannungssteilheiten an den Motorklemmen verringert werden. Gleichzeitig werden die kapazitiven Umladeströme reduziert, die den Ausgang des Motor Modules beim Einsatz langer Motorkabel zusätzlich belasten.

W bazie klienta przetłumaczono jako "stromość napięcia" / "wzrost napięcia" / "stromość narastania napięcia", w electropedii mamy "kritische Spannungssteilheit" jako "prędkość krytyczna wzrostu napięcia blokowania".