federnde Schultertasten
Polish translation: analogowe spusty z amortyzacją (na gamepadzie)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:36 Sep 18, 2008 |
| German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Gamepad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Crannmer Local time: 02:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | elastyczne analogowe spusty |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2elastyczne analogowe spusty Explanation: elastyczne analogowe spusty http://www.gry-online.pl/pdf_sms_p_preview.asp?ID=19779&PART... http://aycu33.webshots.com/image/46672/2001314064614362960_r... * wciśnięcie do końca spustu RT - strzelanie całkiem na oślep ( przed siebie ). I tak samo jak w przypadku walki wręcz, strzelanina zmienia się gdy wciśniemy lekko ( swobodne celowanie ) lub do końca ( autocelowanie ) spust LT: * wciśnięcie do końca spustu RT - oddajemy strzał ( pad często wibruje ), http://gtasite.net/381,artykul,gta.html -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2008-09-18 07:47:44 GMT) -------------------------------------------------- albo analogowe spusty z amortyzacją http://www.google.de/search?hl=de&q=ps3 amortyzacją analogow... http://www.google.de/search?hl=de&q=ps3 elastyczne analogow... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||