GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:37 Apr 12, 2013 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / U-Boot | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Murrau Italy Local time: 01:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rumore dell'elica |
|
rumore dell'elica Explanation: E' inteso il rumore dell'elica che non si irradia in tutte le direzioni omogeneamente, laddove in direzione della poppa e al traverso è naturalmente forte, ma di prua, vicino alla superficie dell'acqua è leggero. Buon lavoro. Marina Reference: http://www.pacificoffshorerigging.com/nautical_terminology.h... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.