Gesprächsfluss
Italian translation: flusso del discorso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:30 Mar 25, 2018 |
| German to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 18:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | fluidità del discorso |
| ||
| 4 | fluenza verbale |
| ||
| 3 | flusso del discorso |
| ||
| 3 | scorrevolezza del discorso |
|
Answers
12 mins confidence: 
flusso del discorso Explanation: Perché no? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
fluidità del discorso Explanation: Come diventare fluenti in poco più di un'ora grazie ad un trucco astuto https://www.mosalingua.com/it/come-diventare-fluenti-in-poco... ... in modo perfetto, cercando le parole e frasi più adatte come se stessero parlando nella propria lingua: ciò provoca delle interruzioni, dei silenzi, dei vuoti che rendono meno gradevole la conversazione e danno l'impressione di essere poco “fluent”. Ebbene bisogna sempre preferire la scorrevolezza e fluidità del discorso, ... Educare senza sentirsi in colpa. Responsabilità e autorità https://books.google.at/books?isbn=8860815312 # - 2009 - Education Comunicazione vocale Le componenti vocali del comportamento non-verbale includono: volume, fluidità del discorso, inflessione e tono emotivo. Volume Il volume si riferisce al tono alto o basso di comunicazione del messaggio. Parlare in tono più alto del necessario spaventa i bambini. Le grida feriscono le orecchie e ... Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla responsabilità ... https://books.google.at/books?isbn=8870429210 # - 1988 - Philosophy Al momento della citazione della facoltà del desiderare, una lunga nota interrompe la continuità del testo; aggiunta nella seconda edizione, la nota costituisce quel punto d'arresto nella fluidità del discorso prodotto dall'irruzione del desiderio. Mi si è rimproverato, scrive Kant, d'aver lasciato troppo nell'indeterminato il ... Non riesco a parlare in modo fluido www.medicitalia.it › Consulti › Psicologia Ovviamente non sono qui a cercare miracoli ma semplicemente qualche consiglio, magari sul come riuscire a migliorare la fluidità del discorso che io preparato e che dovrò ripetere davanti a tutti parlando al microfono (e pensare a questo momento mi crea ansia ormai da anni). Vi ringrazio per qualunque ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-03-25 21:06:20 GMT) -------------------------------------------------- f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . p. 12/36 - http://ojs.pensamultimedia.it/index.php/pl/article/viewFile/... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-03-25 21:09:01 GMT) -------------------------------------------------- f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . https://www.criticaletteraria.org/2009/08/ f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . www.succedeoggi.it/2016/09/segreti-di-sicilia/ f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . https://www.connessioniletterarie.it/memorie-di-adriano/ f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . https://iris.unipa.it/retrieve/handle/10447/220537/397401/Te... f l u i d i t à . n a r r a t i v a . . . . http://criticissimamente.blogspot.co.at/2014/04/il-percorso-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
scorrevolezza del discorso Explanation: alternativa ai suggerimenti delle colleghe |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
fluenza verbale Explanation: si parla di fluenza verbale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations