GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:48 Jul 30, 2020 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / trattamento degli eczemi della pelle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dunia Cusin Austria | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | essudare |
| ||
4 | trasuda |
| ||
4 | essere/risultare umido |
|
trasuda Explanation: la pelle trasuda Creme ricche e cosmesi ... ... il vostro viso trasuda dopo la skincare https://www.ogniricciounbiocapriccio.it/2019/07/15/creme-ric... -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2020-07-30 13:34:18 GMT) -------------------------------------------------- Crema discreta, va usata con parsimonia perché non si assorbe con facilità e dopo la stesura la pelle trasuda acqua https://www.amazon.com/LIQUIDFLORA-HURBENA-DENSIVE-FORMULA-B... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
essudare Explanation: https://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/N/n... applicare la sera una punto di XX Unguento e massaggiarla bene, appena la pelle si è schiarita e non essuda più poi passare ad applicare sempre la sera Crema Lenitiva. https://forum.dermaclub.it/topic/21915-dermatite-atopica-dop... |
| ||||||||||
3 days 17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|