Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
als (qui)
Italian translation:
in forma di, costituiti da
Added to glossary by
Sergio Mangiarotti
Apr 20, 2005 14:59
19 yrs ago
German term
Translation and Interpreting
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German
als (qui)
German to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
Sicherheitsbeschläge mit 4-rolligen Laufwagen für klemmbare Verbindungsstangen.
Eckumlenkungen mit Niro-Pilzköpfen für Sicherheits-Schließplatten.
Laufrollen **als** kunststoffummantelte Rillen-Kugellager.
Rulli di scorrimento **che fungono da**??? cuscinetti...
Grazie v.
Eckumlenkungen mit Niro-Pilzköpfen für Sicherheits-Schließplatten.
Laufrollen **als** kunststoffummantelte Rillen-Kugellager.
Rulli di scorrimento **che fungono da**??? cuscinetti...
Grazie v.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | in forma di, costituiti da |
Sergio Mangiarotti
|
| 3 | realizzati con |
Alba Suleiman
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
in forma di, costituiti da
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille"
3 hrs
Alba Suleiman
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Competence through lifelong learning
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
realizzati con
È un'idea.
Something went wrong...