GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:11 Mar 3, 2008 |
German to Hungarian translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: László Kovács Hungary Local time: 13:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | körzeti elöljáró |
|
körzeti elöljáró Explanation: Szerintem szinonímája lehet a Kreisleiternek (ahhoz pedig lásd a hivatkozott linket). Ezen a linken le van írva, hogy a Kreisleiter háborúban is fontos szerepet töltött be, érzésem szerint ilyen háborús időben nevezhették őt Kreiskampfführernek. Mivel a párt képvselője volt, nagyon jól illik a profiljába a különböző igazolások kiállítása, pl. arról, hogy csak német tőkéből működik a cég. Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Struktur_der_NSDAP#Die_43_Gaue_... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|