ect.

Greek translation: = etc. / κτλ.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:ect.
Greek translation:= etc. / κτλ.
Entered by: Lito Vrakatseli

10:20 Oct 19, 2005
German to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German term or phrase: ect.
Angaben in abrasiven Materialien(Kalksandstein, Yton, Poroton ect.) können auch trocken mit einem entsprechend guten Absaugsystem gebohrt werden.
Theodoros Linardos
Germany
Local time: 11:28
κτλ.
Explanation:
Μήπως είναι το γνωστό κτλ.?
Selected response from:

Lito Vrakatseli
Greece
Local time: 12:28
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +6κτλ.
Lito Vrakatseli


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +6
κτλ.


Explanation:
Μήπως είναι το γνωστό κτλ.?

Lito Vrakatseli
Greece
Local time: 12:28
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marina2002: :-)
9 mins
  -> Thanks :)

agree  Konstantinos Tsanakas
14 mins
  -> Thanks

agree  Athanasios Tsifis (X): Óõìöùíþ. ÌÜëëïí õðÜñ÷åé Ýíá ìéêñü ïñèïãñáöéêü ëÜèïò, ôï óùóôü åßíáé "etc.", ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ëáôéíéêü "et cetera"
18 mins
  -> Thanks sakaki mou

agree  TecConcTrans: ôï ðéï ðéèáíü :)
30 mins
  -> Thanks

agree  stahat (X): http://prodman.wu-wien.ac.at/download/Leitfaden_fuer_wissens...
58 mins
  -> Thanks :)

agree  Julia Boerlin
1 day 19 hrs
  -> Thanx
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search