Farbgrundtypen
French translation: Profils chromatiques associés à une saison
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:48 Nov 19, 2014 |
| German to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / relooking / conseil en image | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sophie.L Spain Local time: 02:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | classe de couleurs |
| ||
| 4 | Profils chromatiques associés à une saison |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 day 19 hrs confidence: 
classe de couleurs Explanation: les 4 classes ou palettes ou encore harmonies de couleurs associées aux saisons Reference: http://reflet31.asso.fr/atelier-couleur.htm Reference: http://feelzouze.com/comment-jouer-avec-le-color-block-sans-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
Profils chromatiques associés à une saison Explanation: " la théorie des quatre saisons est utilisée par toutes les grandes agences de relooking depuis les années 60. Selon votre teint, la couleur de vos yeux et de vos cheveux, une certaine gamme de couleurs va vous mettre en valeur. Ces couleurs s’harmoniseront ensuite avec les tons et les nuances de votre maquillage, de vos accessoires, et de vos bijoux." Example sentence(s):
Reference: http://www.objectifbeaute.com/Beaute/relooking/relooking_vis... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations