offene Zick-Zack-Struktur
French translation: structure à chevrons ajourés
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:33 Jul 1, 2013 |
| German to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / offene Zick-Zack-Struktur | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Séverine Dupied Germany Local time: 13:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | structure à chevrons ajourés |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
structure à chevrons ajourés Explanation: Voici mon idée. En faisant un recherche en allemand, j'ai trouvé cette photo : http://www.birte-henningsen.de/Shop/Frauen/Feine-Strickjacke... La structure de votre écharpe ressemble-t-elle à celle de ce gilet ? Sinon, en cliquant sur ce lien, vous trouverez d'autres exemples de points, vous y trouverez peut-être votre bonheur... ;-) http://la.boutique.du.tricot.over-blog.com/article-28967935.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations