eingereiht (ici)
French translation: froncé(e)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:07 Feb 14, 2013 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Kleidermodell | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jocelyne Cuenin Germany Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | froncé(e) |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1froncé(e) Explanation: C'est une possibilité. On voit à nouveau des tailles smockées... La ceinture cacherait les fronces ? PDF] KOSTÜM TAILLEUR SUIT TRAJE www.szabasmintabolt.hu/attachment.php?id... - außer bei A an der Rüschenkante, die nicht eingereiht wird (später äußere Kante). Mit Hilfe von ... sera pas froncé (= bord extérieur). Avec le papier graphite ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2013-02-14 17:26:02 GMT) -------------------------------------------------- Voir sous G. : einreihen + froncer |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations