Das ist Musik

06:57 Apr 14, 2016
German to French translations [PRO]
Marketing - Telecom(munications)
German term or phrase: Das ist Musik
Dans la brochure d'un fournisseur de services et de solutions ICT, j'ai :

"Die Standardfunktionen erlauben Ihnen eine breite Nutzung. Das ist Musik:"

Je ne comprends pas l'expression "Das ist Musik" dans ce contexte.

Pourriez-vous m'aider ?

Un grand merci d'avance!
OLEJNIK


Summary of answers provided
4ça c'est de la musique !
Catherine ROY


Discussion entries: 2





  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ça c'est de la musique !


Explanation:
il fait la promotion de ses produits. Je pense que c'est l'expression qui convient

Catherine ROY
France
Local time: 07:17
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search