spinnen
French translation: répartiteur en étoile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:24 Aug 27, 2009 |
| German to French translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 08:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | concentrateur étoile |
| ||
| 4 | répartiteur en étoile |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| multipoint hub |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
| Spinne répartiteur en étoile Explanation: # Sensor network connected to a remote supplying, monitoring and ... La sortie 19 est reliée par une fibre optique 19A à un coupleur ou répartiteur en étoile 22, qui peut être proche ou déporté de la centrale 18. ... www.freepatentsonline.com/EP0402185.html - Pages similaires de M Turpin - 1993 - Les 2 versions # Alimentation & sets de câbles Alimentation à découpage 24 V DC, protection contre les surtensions et les courts circuits; Can Bus Switch avec répartiteur en étoile; Transceiver 422 MHz ... www.teamaxess.com/fr/produits/ax500/powersupply.htm - Pages similaires # [PDF] AX 500 Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Can Bus Switch avec répartiteur en étoile. Transceiver 422 MHz pour télécommande. Platine I/O pour le raccordement des périphéries annexes ... www.teamaxess.com/public.../fr/productfolder_fr.pd |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
| Spinnen concentrateur étoile Explanation: Ich vermute, daß es sich um einen HUB handelt. Ethernet 10BaseT General Information Please regard the following 10BaseT rules: It is a star topology that requires no terminators. The maximum length of 10BaseT between two hubs is 100m. The maximum length of 10BaseT between the hub and network interface card is 100m (including the patch cables). Ethernet 10BaseT General Information Beachten Sie bitte die Richtlinien für Strukturierte Verkabelung von 10BaseT Ethernet Netzwerken. 10BaseT ist ein Punkt-zu.Punkt Netzwerk in Sterntopologie. Es darf keine Ringverbindung hergestellt werden. Es sind keine Terminatoren an den Endpunkten zu verwenden. Ein 10BaseT Netzwerk darf bis zu 5 Netzwerkebenen beinhalten. Informations générales pour le 10Base-T Veuillez vous référer aux règles du 10Base-T. Il s‘agit d‘une topologie en étoile qui ne nécessite pas de terminaisons. La longueur maximum entre deux hubs est de 5m. La longueur maximum entre le hub et la carte réseau est de 100m http://www.lindy.de/lindyshop/manuals/32984.pdf Anglais extended star topology Abréviation(s) : EST Français topologie en étoile étendue n. f. Structure de réseau constituée d'une topologie en étoile principale dont chacun des nœuds d'extrémité, correspondant à un poste de travail, est aussi le centre de sa propre topologie en étoile. Note(s) : La topologie en étoile comporte un nœud central duquel partent toutes les liaisons aux autres nœuds. Dans ce type de topologie de réseau, les ordinateurs ou les terminaux sont reliés entre eux grâce à un composant central, généralement un concentrateur (hub en anglais). L'avantage d'une topologie en étoile étendue est de réduire les longueurs de câble et de limiter le nombre d'unités interconnectées à un nœud central. Son plus grand désavantage est que, si le nœud central connaît une défaillance, tout le réseau est déconnecté. http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnai... Concentrateur Définition (Anglais : hub) Elément de connectivité qui constitue une connexion commune entre des composants d'un réseau en étoile. Les concentrateurs actifs nécessitent une alimentation électrique car ils régénèrent et retransmettent les signaux sur le réseau. Les concentrateurs passifs interconnectent simplement les éléments du réseau. Ils disposent de prises RJ45 pour les câbles à paires torsadées, de prises BNC pour des câbles Ethernet fin et de prises AUI (ou DIX) à 15 broches. Différents concentrateurs peuvent être reliés en cascade au moyen de câbles à paires torsadées croisés (ou de sorties inversées) ou en bus au moyen d'un câble coaxial si le concentrateur est doté d'une prise BNC. -------------------------------------------------------------------------------- Concentrateur(n. m.) Dispositif informatique placé au noeud d'un réseau en étoile, qui concentre et distribue les communications de données. Note : Un concentrateur n'assure ni routage, ni commutation. Équivalent étranger : hub. (Journal officiel du 16 mars 1999 "Vocabulaire de l'informatique et de l'internet") http://www.dicofr.com/cgi-bin/n.pl/dicofr/definition/2001010... Hardware Tags actifs 433 MHz Concentrateurs étoiles IP http://www.rfidea.com/pdf/bnpparibas.pdf Réseau en étoile Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Aller à : Navigation, rechercherDans une topologie de réseau en étoile, les équipements du réseau (nœuds) sont reliés à un système matériel central appelé concentrateur (en anglais hub, littéralement "moyeu de roue" - à rayons -). Celui-ci a pour rôle d'assurer la communication entre les différents équipements du réseau. http://fr.wikipedia.org/wiki/Réseau_en_étoile général, un concentrateur (en anglais, hub - cette traduction est souvent utilisée en français, mais c'est un anglicisme) est le nœud central d'un réseau informatique. Il s'agit d'un dispositif électronique permettant de créer un réseau informatique local de type Ethernet. http://thesaurus.babylon.com/concentrateur Concentrateurs réseaux Utilisés dans les réseaux en étoile ou maillés, les concentrateurs sont les noeuds d'un réseau informatique. On retrouve les HUB, les Switch, les routeurs et répétiteurs. L'HUB est le concentrateur le plus simple. Il ne fait d'amplifier le signal et le renvoyer sur tous ses ports. Le Switch analyse le message et n'envoie les données qu'au port associé du destinataire. Le routeur permet de transférer des données d'un réseau à un autre, il permet de passer d'une classe IP à l'autre. Dans les réseaux Internet (topologie maillée), un routeur est nommé switch. Le répétiteur est un simple amplificateur de signal et permet d'augmenter les distances. Suivant les modèles, il permet également de passer d'un type de câblage à un autre, par exemple du coaxial aux paires téléphoniques, ou même vers de la fibre optique. http://www.materiel-informatique.be/concentrateur.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
23 hrs |
| Reference: multipoint hub Reference information: Point-to-multipoint (hub and spoke) With a point-to-multipoint topology, companies can control and monitor network traffic centrally. http://www.infoguard.com/docs/PDF/IG_EthernetMultipoint_e.pd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations