Szenelofts in Sao Paulo

05:14 Mar 28, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to French translations [PRO]
Real Estate / Apppareils culinaires
German term or phrase: Szenelofts in Sao Paulo
Über eine Million verkaufte Geräte stehen in Kantinen in Peking, Garküchen in Mumbai oder Szenelofts in Sao Paulo.

Merci pour votre aide.
Annabelle Pepin
Local time: 08:13


Summary of answers provided
1 -1appartements mansardés à la mode
andres-larsen


Discussion entries: 4





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): -1
appartements mansardés à la mode


Explanation:
appartements mansardés à la mode

sources:

Ensoleillé appartement mansardé avec grande terrasse - Abritel
https://www.abritel.fr › ... › Vienne › Margareten › Reinprechtsdorf
Lumineux, ensoleillé appartement au dernier étage avec terrasse donnant sur la cour. L'appartement est situé dans. 5 Ascenseur-de-chaussée d'une sortie du ...

Appartement sous les toits : des aménagements ingénieux - Côté ...
www.cotemaison.fr › ... › Aménagement intérieur, plan
19 oct. 2017 - Situé au dernier étage, l'appartement en sous-pente a certes beaucoup ... fil à retordre lors de l'aménagement de ces appartements mansardés.

Comment meubler un appartement mansardé? - Aufeminin.com
https://maison.aufeminin.com/.../comment-meubler-un-appartem...
1 ago. 2005 - Voila, je viens de louer un appartement sous les toits mansardé. Problème, il y a 100m2 de surface au sol...

vente VIEUX NICE - DERNIER ETAGE | L'agence
https://www.l-agence.fr/10-VIEUX-NICE-DERNIER-ETAGE.html
vente appartement 3 pièces Nice : VIEUX NICE - DERNIER ETAGE. ... Beaucoup de cachet pour cet appartement mansardé, avec poutres apparentes. A voir ...

T3 mansardé, dernier étage à Jean Jaurès ... - KW ADVANCE
advance.kwimmo.fr › Appartements › A vendre › 3 pièces
T3 mansardé, dernier étage à Jean Jaurès - Vous avez toujours voulu posséder un appartement dans l'hypercentre Toulousain.... Vous aimez les espaces mansardés et... ... Mode Chauffage. Electrique. Etat intérieur. A rafraîchir. Calme. Oui.

VIDEO. Déco: aménager un studio de charme - L'Express Styles
https://www.lexpress.fr/.../video-deco-amenager-un-studio-de...
29 abr. 2014 - Pas facile d'organiser l'espace dans un appartement de 30 mètres carrés. ... déborde d'idées pour décorer et aménager un studio, même mansardé. ... Styles : Magazine féminin Mode, Beauté, Psycho, Cuisine et Shopping.

d'accord avec Gisela Givy (appartements sous comble):

Appartement sous pente : aménager un appartement sous comble
https://www.renovationman.com/...appartement/appartement-sou...
Aménager un appartement sous comble n'est pas toujours simple. ... les petits appartements mansardés sont souvent moins chers dans les grandes villes !

andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Claire Bourneton-Gerlach: Contresens
12 mins
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search