15:13 May 15, 2012 |
German to French translations [PRO] Science - Physics / Titration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | non tronqué |
| ||
3 | avec une exactitude absolue ? |
| ||
1 | chiffres au centime près |
|
avec une exactitude absolue ? Explanation: peut-être... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chiffres au centime près Explanation: instinctivement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
volle Genauigkeit non tronqué Explanation: Comme l'explication le mentionne déjà, il s'agit de distinguer entre des chiffres tronqués et ceux qui ne le sont pas. Exemple : Non tronqué - 10,0003 EUR Tronqué - 10,00 EUR La différence est infime mais peut néanmoins provoquer des écarts minimes après quelques additions et soustractions, CQFD. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.