CV Endpunktstudien

17:02 Aug 14, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / étude clinique
German term or phrase: CV Endpunktstudien
DECLARE umfasst eine grössere und breitere Patientenpopulation verglichen mit anderen CV Endpunktstudien
CV = cardiovasculaire (critère d'évaluation)
orgogozo
France
Local time: 17:35


Summary of answers provided
3cardiovascular endpoint studies
José Patrício


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cardiovascular endpoint studies


Explanation:
cardiovascular endpoint studies/trials

on the basis of randomized controlled endpoint studies - https://europepmc.org/abstract/med/14766335
So faszinierend die kardiovaskulären Endpunktstudien sein mögen – wir sollten uns nicht dazu verleiten lassen zu glauben, Blutzucker- und HbA1c- https://www.aerzteblatt.de/archiv/199741/Typ-2-Diabetes-Erst...
Cardiovascular and Stroke Endpoint Definitions for Clinical Trials - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29483172
cardiovascular endpoint trials - https://www.medpace.com/therapeutic-spetucialties/cardiovasc...
he findings
of the cardiovascular studies - https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00219...
n both studies if we used coronary heart disease alone as the vascular endpoint - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S014067360...

--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2019-08-14 20:54:10 GMT)
--------------------------------------------------

OK: études cardiovasculaires conclusives
Le critère d'évaluation primaire de l'étude incluait la mort ou le choc cardiogène ou une insuffisance cardiaque congestive dans les 90 jours.
boehringer-ingelheim.ca

The primary endpoint of the trial was a composite of death or cardiogenic shock or congestive heart failure within 90 days.
boehr - https://www.linguee.com/french-english/translation/critère d...
Endpunkt=point final: Der Abaxis CHOL Test als enzymatische Endpunkt Methode nutzt Cholesterol Esterase (CE) und Cholesterol Dehydrogenase (CHDH).5 CE
abaxis.com

Le dosage CHOL d'Abaxis est une méthode enzymatique au point final - https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...

José Patrício
Portugal
Local time: 16:35
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36
Notes to answerer
Asker: German to French :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search