09:21 Jun 9, 2019 |
German to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / pansements actifs avec alimentation et évacuation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: laurgi Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Système de traitement des plaies |
|
Système de traitement des plaies Explanation: Pour faire simple. C'est pas juste un "pansement". Mais "avancé" c'est un qualificatif marketing qui n'a pas nécessairement sa place dans un brevet amha. Il est question de tubulures donc c'est un système qui draine ou qui irrigue ou qui fait les deux à la fois. On trouve des occurrences. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.