feinblasigen Rasselgeräuschen
| 15:16 Nov 28, 2017 |
|
| German to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / pneumologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | des râles dans les petites voies respiratoires |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
des râles dans les petites voies respiratoires Explanation: die grobblasigen Rasselgeräusche sind jene in den großen Atemwegen lt. folg. Referenz: https://www.lungenaerzte-im-netz.de/untersuchungen/koerperli... Geräusche, die beim Atmen in der Lunge und den angrenzenden Geweben entstehen, kann der Arzt mit Hilfe eines Stethoskops (oder auch direkt, indem er sein ... Atemwegsregion unterscheidet man grobblasige Rasselgeräusche (in den großen Atemwegen) und feinblasige Rasselgeräusche (in den kleinen Atemwege). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations