als erworbene Störung
French translation: affection acquise
| 09:29 Aug 31, 2017 |
| German to French translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / article sur l\'hémophile | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: marewa | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | comme trouble acquis |
| ||
| 4 | affection acquise |
|
| Discussion entries: 11 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
comme trouble acquis Explanation: 14 juin 2012 - ... pense que vous souffrez d'un trouble acquis à l'origine des saignements, ... Le déficit héréditaire en facteur VIII porte le nom d'hémophilie A. -------------------------------------------------- Note added at 13 heures (2017-08-31 23:24:19 GMT) -------------------------------------------------- Les inhibiteurs provoquent généralement des saignements Reference: http://loeillet.chez-alice.fr/html/troubles_neuropsychologiq... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
affection acquise Explanation: ... Reference: http://www.em-consulte.com/article/7043/article/l-hemophilie... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations