geträgert auf Ceroxid oder einem Zeolithen

French translation: supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite

13:31 Dec 2, 2019
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / brevet pot catalytique
German term or phrase: geträgert auf Ceroxid oder einem Zeolithen
Abgasreinigungssystem gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass es einen passiven Stickoxid-Speicherkatalysator aus einem Tragkörper B mit einer Länge LB, der als Durchflusssubstrat ausgeführt ist, und Beschichtungen B1 und B2 umfasst, wobei die Beschichtung B1 Palladium geträgert auf Ceroxid odereinem Zeolithen und die Beschichtung B2 Platin geträgert auf einem Trägermaterial enthält.
orgogozo
France
Local time: 16:53
French translation:supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite
Explanation:
comprenant du palladium supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite

sources:

WO2010077843A2 - Catalyseur d'oxydation à amorçage avec faible ...
https://www.google.com › patents -
... un premier revêtement de type « washcoat » ***comprenant du palladium supporté sur oxyde de cérium-zircone, et sur oxyde de cérium-zircone-alumine ...

EP2635779A2 - Matériaux en zéolithe à revêtement superficiel ...
https://google.com › patents
... une composition d'imprégnateur inédite comprenant une zéolithe à revêtement ...

WO2008135444A1 - Procede et dispositif de preparation d'un ...
https://www.google.com › patents
..... en une zéolithe, en TiO2/V2O5, en un mélange de Al2O3, CeO2, BaO, ZrO2. ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:53
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite
andres-larsen


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite


Explanation:
comprenant du palladium supporté sur oxyde de cérium ou une zéolite

sources:

WO2010077843A2 - Catalyseur d'oxydation à amorçage avec faible ...
https://www.google.com › patents -
... un premier revêtement de type « washcoat » ***comprenant du palladium supporté sur oxyde de cérium-zircone, et sur oxyde de cérium-zircone-alumine ...

EP2635779A2 - Matériaux en zéolithe à revêtement superficiel ...
https://google.com › patents
... une composition d'imprégnateur inédite comprenant une zéolithe à revêtement ...

WO2008135444A1 - Procede et dispositif de preparation d'un ...
https://www.google.com › patents
..... en une zéolithe, en TiO2/V2O5, en un mélange de Al2O3, CeO2, BaO, ZrO2. ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 11:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci à tous

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Schtroumpf
9 mins
  -> Merci! Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search