GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:33 Jul 28, 2008 |
German to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Primes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anja C. Switzerland Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | soumis à l'AVS (ici) |
|
soumis à l'AVS (ici) Explanation: explication: -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-07-28 15:49:32 GMT) -------------------------------------------------- ou asujetti à l'AVS; en Suisse, c'est le critère de la soumission d'une prime/d'un salaire/d'une prestation à l'AVS qui est déterminant quant à la soumission aux autres assurances sociales obligatoires. http://tinyurl.com/6jjtna |
| |
Grading comment
| ||