15:42 Mar 19, 2014 |
German to French translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Romain Galati France Local time: 13:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | conseil exécutif |
| ||
4 | Conseil d'État |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Conseil d'État Explanation: Exécutif cantonal bernois,composé de sept membres élus selon le mode majoritaire,qui assument la responsabilité de l'administration bernoise. Reference: http://iate.europa.eu/FindTermsByLilId.do?lilId=1670632&lang... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
conseil exécutif Explanation: S'il s'agit d'une institution suisse, la meilleure manière de trouver les termes est de les rechercher dans un canton bilingue, qui offre donc toute sa documentation dans les deux langues. Reference: http://www.rr.be.ch/rr/de/index.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.