GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:18 Dec 6, 2009 |
German to French translations [PRO] Science - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 19:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | en banc épais |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
en banc épais Explanation: Un niveau principal, d'une dizaine de mètres de puissance, renferme des bancs massifs (1 à 2 m d'épaisseur) de gypse saccharoïde blanc ou rosé. http://www.drire.gouv.fr/franche-comte/ssol/carrieres/pages/... rechercher "bancs d'épaisseur", les résultats concernent la géologie. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2009-12-06 21:02:48 GMT) -------------------------------------------------- Désolé, j'ai copié une phrase qui ne correspondait pas vraiment à la réponse : Les calcaires sont des roches sédimentaires, stratifiées en bancs d'épaisseur variable, et présentent différents faciès. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.