"Mischester"

French translation: esters mixtes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Mischester
French translation:esters mixtes
Entered by: Geneviève von Levetzow

06:56 Oct 18, 2004
German to French translations [PRO]
Law/Patents - Genetics / patent :Nachweis von Mikroorganismen
German term or phrase: "Mischester"
Es handelt sich um Filter in Chemie.
Filtermaterialien sind z.B. cellulose, Mischester, Polycarbonat, Polyamid
"Mischester"?? polyester???
TIA
Alain POMART
Local time: 05:34
esters mixtes
Explanation:
Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras,
E 473. Sucroesters d'acides gras, E 474. Sucroglycérides, E 475. ...
sm.coppier.free.fr/additifs/autres1.php3 - 22k - En cache - Pages similaires

pôle fôret bois papier aquitain
... propionatge de cellulose, butyrate de cellulose, etc.), esters mixtes (acétate
propionate, acétate butyrate), xanthates de cellulose, éthers cellulosiques ...
www.pfbpa.org/pages/produits.php - 15k - En cache - Pages similaires

Science Citoyen : Additifs alimentaires, sel...
... N°CEE : E 472f. Nom : Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides
d'acides gras. Caractéristiques : Substance d'origine animale. ...
science-citoyen.u-strasbg.fr/ dossiers/additifs/html/liste/e472s.html - 14k
Selected response from:

Geneviève von Levetzow
Local time: 05:34
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2esters mixtes
Geneviève von Levetzow


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Mischester
esters mixtes


Explanation:
Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras,
E 473. Sucroesters d'acides gras, E 474. Sucroglycérides, E 475. ...
sm.coppier.free.fr/additifs/autres1.php3 - 22k - En cache - Pages similaires

pôle fôret bois papier aquitain
... propionatge de cellulose, butyrate de cellulose, etc.), esters mixtes (acétate
propionate, acétate butyrate), xanthates de cellulose, éthers cellulosiques ...
www.pfbpa.org/pages/produits.php - 15k - En cache - Pages similaires

Science Citoyen : Additifs alimentaires, sel...
... N°CEE : E 472f. Nom : Esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides
d'acides gras. Caractéristiques : Substance d'origine animale. ...
science-citoyen.u-strasbg.fr/ dossiers/additifs/html/liste/e472s.html - 14k


Geneviève von Levetzow
Local time: 05:34
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pasteur
35 mins

agree  Angie Garbarino
7 hrs
  -> Gesammelten Dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search