Deponieersatzbaustoff
French translation: matériau de récupération
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:40 Sep 19, 2008 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 03:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | matériau de récupération |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
34 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1matériau de récupération Explanation: Domaine(s) matière plastique type de plastique reworked material matériau de récupération n m normalisé par un organisme national ou international (Sources : comité technique ISO, Genève, 1974) -------------------------------------------------- Note added at 35 minutes (2008-09-19 12:16:08 GMT) -------------------------------------------------- Je suppose que le contexte permet d'en connaître l'origine. -------------------------------------------------- Note added at 39 minutes (2008-09-19 12:19:22 GMT) -------------------------------------------------- matériau de construction issu de déchets recyclés. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
31 mins |
| Reference Reference information: Deponieersatzbaustoff a) unmittelbar und unvermischt eingesetzte Abfälle sowie b) unter Verwendung von Abfällen hergestellte und eingesetzte Materialien. Reference: http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/depve... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations