GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:37 Jul 25, 2012 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christian Fournier France Local time: 06:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Lecture obligatoire |
| ||
4 | lecture recommandée |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
lecture recommandée Explanation: Bonjour Hélène, je vous propose en variante "lecture recommandée" ou à lire absolument" mais votre traduction est bonne.. Leseverpflichtung für alle potenziellen Wähler der Grünen 1.Die Grünen geben sich gerne kritisch gegenüber Lobbyisten. Wenn aber Politiker der Ökopartei neue Karrierewege gehen, suchen auch sie sich gutdotierte Posten bei Interessenvertretern. Vom Abgeordneten zum Freund der Industrie? Für manche [Anmerkung des Kapitäns: viele] Grüne kein Problem. Reference: http://narrenschiffsbruecke.blogspot.fr/2011/05/leseverpflic... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lecture obligatoire Explanation: ../.. |
| |
Grading comment
| ||