rechtsgedrehte Feder

French translation: ressort avec sens d\'enroulement à droite

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:rechtsgedrehte Feder
French translation:ressort avec sens d\'enroulement à droite
Entered by: m-svenja

12:58 Mar 15, 2012
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Torantriebe
German term or phrase: rechtsgedrehte Feder
bzw auch rechtsdrehende Feder - bin noch nicht sicher, wie die korrekte Bezeichnung auf Deutsch ist. Die Windungen verlaufen rechts gerichtet.
m-svenja
Local time: 19:49
ressort avec sens d'enroulement à droite
Explanation:
Cf.:
BACCALAURÉAT SCIENCES ET TECHNOLOGIES ...
https://www.cerpet.adc.education.fr/.../Valideur titre trans...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...
[PDF]
Annexe 1 : Diagramme F
chr.trouillard.free.fr/cdt/bac/GEL/2008/meca/Documentation.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...
[PDF]
valideur de titre de transport
profge.free.fr/sujets/STI_Genie_electronique/.../08_meca.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière: acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. F. -. La : longueur libre f:flèche=L-La. L : longueur étirée ...
[PDF]
BACCALAUREAT
www.ac-nancy-metz.fr/enseign/.../2008_valid_titre_transport...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
sur longueur et i 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. La .' longueur libre. F f, d' mm“ i" *'Ë;. Fa fi flèche = L -- L0 ...
[PDF]
BACCALAUREAT
top-reussite.com/sujet%20bac/technologique/sti/.../t-esti-2008-sujet.p...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...

Selected response from:

Proelec
France
Local time: 19:49
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ressort avec sens d'enroulement à droite
Proelec


Discussion entries: 1





  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ressort avec sens d'enroulement à droite


Explanation:
Cf.:
BACCALAURÉAT SCIENCES ET TECHNOLOGIES ...
https://www.cerpet.adc.education.fr/.../Valideur titre trans...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...
[PDF]
Annexe 1 : Diagramme F
chr.trouillard.free.fr/cdt/bac/GEL/2008/meca/Documentation.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...
[PDF]
valideur de titre de transport
profge.free.fr/sujets/STI_Genie_electronique/.../08_meca.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière: acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. F. -. La : longueur libre f:flèche=L-La. L : longueur étirée ...
[PDF]
BACCALAUREAT
www.ac-nancy-metz.fr/enseign/.../2008_valid_titre_transport...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
sur longueur et i 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. La .' longueur libre. F f, d' mm“ i" *'Ë;. Fa fi flèche = L -- L0 ...
[PDF]
BACCALAUREAT
top-reussite.com/sujet%20bac/technologique/sti/.../t-esti-2008-sujet.p...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Tolérances : ± 3 % sur le diamètre, ± 2,5 % sur longueur et ± 20 % sur l'effort de décollage. Matière : acier à ressort - Sens d'enroulement à droite. ) (. 0. 0. LLk. F ...



Proelec
France
Local time: 19:49
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 355
Grading comment
danke
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search