Horn Frequenz
French translation: fréquence de la sonotrode
| 08:57 Jan 9, 2012 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Ultraschall-Schweißgenerator | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | fréquence de la sonotrode |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| horn --> sonotrode |
|
Answers
12 mins confidence: 
fréquence de la sonotrode Explanation: Je demanderais au client si cette "corne" correspond à la sonotrode. Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Sonotrode Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Sonotrode |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: horn --> sonotrode Reference information: Cf.: Sonotrode ultrasonique(horn) www.truechem.ca/product/welding/hornf.html Les outils à ultrasons dans la transformation des matières plastiques. L'outil de soudage appelé également horn ou sonotrode constitue le dernier élément de ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations