Schrumpfdüse
French translation: buse pour gaine thermorétractable
| 06:11 Jul 25, 2017 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Löttechnik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 02:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | buse pour gaine thermorétractable |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Schrumpfverpackung |
|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1buse pour gaine thermorétractable Explanation: buse de rétraction de gaine thermorétractable, accessoire pour gaine thermorétractable, accessoire de chauffage de gaine thermorétractable, outil de rétraction, outil pour gaine rétractable... Les pages suivantes n'offrent guère de réponses : http://www.mk-fr.info/forum/index.php?topic=25993.0 http://www.jonction-et-derivation-electriques.fr/Malette-the... Vérification de rétraction http://www.cnrtl.fr/definition/rétraction |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 days 2 hrs |
| Reference: Schrumpfverpackung Reference information: Zum Vergleich: Fachgebiet Materialtechnologie, Industriestruktur de Terminus Schrumpfverpackung Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle AGO Terminus Schrumpfschlauchverpackung Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle AGO Terminus tiefgezogene Klarsichtverpackung Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle AGO fr Definition mode d'emballage qui consiste a recouvrir d'une pellicule de plastique moulante l'objet a envelopper Quelle BTM Terminus drapage Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle BTM Terminus skin pack Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle BTM Terminus emballage moulant Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle BTM Terminus emballage par retraction Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle AFNOR http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... Fachgebiet INDUSTRIE Anmerkung packaging de Terminus Schrumpfverpackung Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle IKG-Glaswörterbuch,1983 fr Terminus film thermorétractable Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle CIV-Dictionnaire de Verrerie,1983 Terminus housse thermorétractable Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle CIV-Dictionnaire de Verrerie,1983 http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations