on trouve aussi "initialisés".
Lire les trois premières lignes de la page suivante :
http://de.wikipedia.org/wiki/Installation_(Computer)(j'ai trouvé cette page en recherchant : -Aufsetzen setup- avec Google)
___________
J'ai compris [attention, danger !] : des structures sont définies en mémoire (SRAM) pour les paramètres. Ces structures sont d'abord occupées par les valeurs d'usine.
La configuration d'usine est chargée [d'accord avec Patindor] dans les structures de paramètres en SRAM. Les paramètres seront ensuite lus en EEPROM, le programme vérifiera la somme de contrôle et si la somme de contrôle est correcte, ces paramètres seront chargés en SRAM [dans les structures idoines] à la place des paramètres d'usine.