Bodenbeschichtung
French translation: revêtement de sol
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:26 Jul 25, 2009 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 13:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +3 | revêtement de sol |
| ||
| 3 | enduit de fond |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
enduit de fond Explanation: Boden eines Glasgefäßes = fond Beschichtung = enduit, revêtment, lamination, contrecollage, placage (Kucera, Dictionnaire Compact des Sciences et de la Technique) Pieds arrière en gaine facettée.Intérieur en chêne à deux tiroirs et étagères libres (placage de fond accidenté au dos) http://www.catherine-charbonneaux.com/cat/2001/20011217/page... (10 Google hits) Le choix entre enduit de fond ou sous-couche de plâtre dépend de plusieurs facteurs. http://www.toobusiness.com/portail/conseil/maison/platre-end... (4.580 Google hits, sûrtout dans la construction) 3.4.6 Revêtement de fonds élastiques http://www.jumbo.ch/fileadmin/user_upload/dokumente/tipps_un... (2.290 Google hits, même sujet) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3revêtement de sol Explanation: Le ***revêtement de sol*** dans le domaine de la séparation du gluten a été largement endommagé lors des premières charges de la mise en service et de production sources: Revêtement de sol et mur - chape, linoléum, carrelage, parquet ... - recherche Revêtement de sol et mur - chape, linoléum, carrelage, parquet, PVC, caillebotis, papier peint. www.batiweb.com/produits/search/rub.asp?niv... - Sol, revêtement de sol, carrelage, moquette, parquet, sol ... - Boutique sol. Castorama vous propose toute une gamme de revêtement de sol pour votre habitation (carrelage intérieur, carrelage sol, carrelage mural, ... www.castorama.fr/store/sol-Ccategorie_48.htm - Revêtement de sol - Accueil - Les parquets et revêtements de sol stratifiés. > Parquets (136) · > Planchers (27) Produits d'entretien > Stratifiés (125). Les sols PVC. Barres de seuil ... www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone... - Gerflor - Fabricant de revêtement sols PVC pour professionels et ... - Gerflor France, fabricant de revetements de sol, est un leader mondial du sol PVC pour particuliers (toute pièce de la maison) et professionnels (batiments ... www.gerflor.fr/ - |
| |
