09:42 Aug 11, 2008 |
|
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Système d'application de produits | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | définition de l'expérience |
| ||
3 | explication de l'expérience |
|
explication de l'expérience Explanation: suggestion... explication, clarification |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
définition de l'expérience Explanation: http://www.google.fr/search?hl=fr&q="définition de l'expérie... -------------------------------------------------- Note added at 59 minutes (2008-08-11 10:42:14 GMT) -------------------------------------------------- si, c'est contenu dans l'expression---mais enfin ton ton sec ne donne pas envie d'approfondir---ciao -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2008-08-11 11:41:37 GMT) -------------------------------------------------- .....«Il s'agit de déterminer dans quelle mesure la machine est capable de travailler avec le produit» c'est bien cela que contient le terme de "définition"---à toi de voir |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.