Polyalkylphenylsiloxane

French translation: siloxanes(alkylphényl) polymère

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Polyalkylphenylsiloxane
French translation:siloxanes(alkylphényl) polymère
Entered by: Giselle Chaumien

13:26 Jul 24, 2007
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
German term or phrase: Polyalkylphenylsiloxane
Bevorzugte Antistatika sind Alkali-alkansulfonate, polyethermodifizierte, d. h. ethoxylierte und/oder propoxylierte Polydiorganosiloxane (Polydialkylsiloxane, **Polyalkylphenylsiloxane** und dergleichen) und/oder die im wesentlichen geradkettigen und gesättigten aliphatischen, tertiären Amine mit einem aliphatischen Rest mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, die mit w-Hydroxy-(C,-C4)-alkyl-Gruppen substituiert sind, wobei N,N-bis- (2-hydroxyethyl)-alkylamine mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, im Alkylrest besonders geeignet sind.
Giselle Chaumien
Germany
Local time: 06:31
Siloxane(alkylphényl) polymère
Explanation:
Je ne fais que vous envoyer des références.

PDF]
Effect of substituents attached to silicon in the formation of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Intrinsic viscosity as a function of time in the poly-. merization of alkyl (phenyl) siloxane polycyclic products. using a C6Hs/R ratio =3, where R is : i) ...
www.springerlink.com/index/Q24661J1G384012M.pdf - Similar pages
[ More results from www.springerlink.com ]

Internally lubricated fiber, cardable hydrophobic staple fibers ...
The ratio of high viscosity silicone fluid to thermoplastic polymer is within the ... For poly(alkylphenylsiloxane)s terminated with trimethylsiloxy groups, ...
www.patentstorm.us/patents/6177191-description.html - 78k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3146978

Mots-clés français / French Keywords
Siloxane polymère ; Siloxane copolymère ; Chaîne latérale ; Cristal liquide ; Etat thermotrope ; Préparation ; Polymérisation anionique ; Polymérisation ouverture cycle ; Copolymérisation anionique ; Copolymérisation ouverture cycle ; Effet substituant ; Propriété mécanique ; Température transition ; Transition phase ; Etude expérimentale ; Siloxane(diphényl) copolymère ; Siloxane(alkyl phényl) copolymère ;


http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7329868


--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-07-24 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------

CAT.INIST- [ Translate this page ]... Modified material ; Siloxane polymer ; Preparation ; Condensation polymerization ... Siloxane(phényl) polymère ; Benzène(alkyl) ; Alcane(phényl) ; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2362493 - Similar pages
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 05:31
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Siloxane(alkylphényl) polymère
liz askew


Discussion entries: 1





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Siloxane(alkylphényl) polymère


Explanation:
Je ne fais que vous envoyer des références.

PDF]
Effect of substituents attached to silicon in the formation of ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Intrinsic viscosity as a function of time in the poly-. merization of alkyl (phenyl) siloxane polycyclic products. using a C6Hs/R ratio =3, where R is : i) ...
www.springerlink.com/index/Q24661J1G384012M.pdf - Similar pages
[ More results from www.springerlink.com ]

Internally lubricated fiber, cardable hydrophobic staple fibers ...
The ratio of high viscosity silicone fluid to thermoplastic polymer is within the ... For poly(alkylphenylsiloxane)s terminated with trimethylsiloxy groups, ...
www.patentstorm.us/patents/6177191-description.html - 78k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3146978

Mots-clés français / French Keywords
Siloxane polymère ; Siloxane copolymère ; Chaîne latérale ; Cristal liquide ; Etat thermotrope ; Préparation ; Polymérisation anionique ; Polymérisation ouverture cycle ; Copolymérisation anionique ; Copolymérisation ouverture cycle ; Effet substituant ; Propriété mécanique ; Température transition ; Transition phase ; Etude expérimentale ; Siloxane(diphényl) copolymère ; Siloxane(alkyl phényl) copolymère ;


http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7329868


--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-07-24 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------

CAT.INIST- [ Translate this page ]... Modified material ; Siloxane polymer ; Preparation ; Condensation polymerization ... Siloxane(phényl) polymère ; Benzène(alkyl) ; Alcane(phényl) ; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2362493 - Similar pages


liz askew
United Kingdom
Local time: 05:31
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search