GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:34 Apr 14, 2008 |
German to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Schnapsprobe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Cox United Kingdom Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +10 | plum brandy matured in chestnut barrels |
| ||
3 +3 | plum schnapps aged in a chestnut cask |
| ||
4 +1 | damson plum schnapps matured in chestnut barrels |
| ||
4 | "Badische slivovitz" |
|
plum brandy matured in chestnut barrels Explanation: Why not just the literal translation? - sounds delicious! |
| |
Grading comment
| ||