GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:06 Oct 16, 2019 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Industry standard terms | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kartik Isaac Switzerland | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | smoke emission level: normal |
| ||
3 -1 | smoke producing |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
smoke producing Explanation: All fabrics of SEFAR Architecture products are highly flame-resistant (B1 according to DIN 4102), producing little smoke and no burning droplets. -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2019-10-16 13:38:03 GMT) -------------------------------------------------- Fabric here described as: ÖNorm 3825 B1 (slow-burning) ÖNorm 3800 Q1 (low smoke) ÖNorm 3800 Q2 (normal smoke) http://www.forumseating.de/download/gfx/forumseating/de/defa... Also termed smoke emission here: "Determination of the burning behaviour according to ÖNORM B 3825 as well as the smoke emission according to ÖNORM A 3800-1." https://www.camirafabrics.com/getmedia/dedfd663-3f8e-49a7-a8... |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
13 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|