Abschaltautomatik
English translation: automatic switch-off/auto power-off
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:06 Mar 16, 2004 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Baby Monitor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 15:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | auto power-offf |
| ||
| 3 +3 | automatic switch-off |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3automatic switch-off Explanation: ich kann mir vorstellen, dass nach einer längeren Sendepause (bei Stille) das Gerät abschaltet und erst bei einem stärkeren Geräusch wieder angeht, um die Batterien zu schonen (bzw. für Energiesparung). Sollte möglich sein. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2004-03-16 15:23:36 GMT) -------------------------------------------------- hier z.B. ist einer mit Geräuschaktivierung http://kinderbedarf.einkaufsangebot.de/799024.html |
| |
Grading comment
| ||
