Occasionelle Übertragungswege
English translation: temporary transmission lines/links
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:07 Dec 8, 2011 |
| German to English translations [PRO] Bus/Financial - Telecom(munications) / Broadcasting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darrel Knutson Germany Local time: 12:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | temporary transmission lines/links |
| ||
| 3 | occasional transmission methods |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
occasional transmission methods Explanation: why not simply this - transmission methods are definitely Übertragungswege -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-12-08 17:12:19 GMT) -------------------------------------------------- I agree with the discussion - temporary transmission method would be right |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1temporary transmission lines/links Explanation: From the link below: "Media & Broadcasts's "Broadcast Contribution Networks" provide links between multiple television and radio studios, and recording facilities, enabling the efficient exchange of television and radio content. Services include temporary transmission lines and outside broadcast units (such as, for live news reporting, sports coverage, open-air concerts) as well as permanent television and radio transmission links." (emphasis added) Reference: http://www.wikinvest.com/stock/Deutsche_Telekom_AG_(DT)/Fili... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations