Gelenk
English translation: 4-bar linkage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:04 Apr 11, 2011 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / racing and mountain bike design | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alison MacG United Kingdom Local time: 23:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | 4-bar linkage |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +24-bar linkage Explanation: As nobody is entering an actual answer, here goes ... (please see discussion) 4-bar link seems to be almost as common Frame description Lightweight 4 bar linkage full suspension with 120mm travel and butted tubing http://www.thebikelist.co.uk/boardman/mtb-fs-team-2010 Possibly useful glossary Glossary of Terms for Full Suspension Designs Four-bar linkage: Refers to systems with three articulating levers: (1) The swingarm. (2) The seatstay assembly (3) And a link that drives the shock. The fourth “bar” is the rear section of the frame between the swingarm and upper pivot locations. (Specialized FSR and Intense M-1). http://www.bromleybike.co.uk/shop/frames/mtb-frames/glossary... (See also: 1999 Haibike's first 4-link full suspension,the "Hai End" was born., relevant in your case, I think, although you will of course have to beware of some of the translations!) http://www.haibike.de/en/Haibike-History-369.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
