GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:29 Aug 25, 2009 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Science (general) / Scientific equipment & instrumentation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marga Shaw United Kingdom Local time: 00:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | wear of desiccant tray |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
wear of desiccant tray Explanation: Verschleiß = wear, abrasion Trockenmitteleinsatz = desiccant tray If moisture can enter a sealed system then this would indicate some wear of a part which is designed to prevent penetration, hence wear of desiccant tray. Produktbeschreibung Haube PC. Unterteil und Trockenmitteleinsatz PP. Belüftungsstopfen mit Rückschlagventil in der Haube. Abdichtung zwischen Haube und Unterteil durch O-Ring aus Polychlorbutadien-Kautschuk (CK), der durch Anlegen von Vakuum angepresst wird. Bequeme Handhabung durch geringes Gewicht. Polycarbonate lid. PP base and desiccant tray. Venting stopper with non-return valve in lid. Seal between lid and base: polychlorobutadiene rubber (CK) O-ring, compressed by vacuum. Light-weight and easy to handle. http://catalog.brand.de/index.php?encrypt=0&ID_O_TREE_GROUP=... e.g.: LOW HEAD ASSEMBLY. QUARTZ CUVETTE .LOW SENSOR ASSEMBLY. DESSICANT TRAY ASSEMBLY. (INSIDE SENSOR). RS 485 BULKHEAD. EMERGENCY DRAINS. DRAIN TUBING BULKHEAD ... www.hfscientific.com/.../22810 MicroTUV Small Sensor-Sample... Cuvette optical glass, I cm path length. Units. 10. 3. Cuvette quartz for UV, I cm path ..... dessicant tray and 3 shelves ... www.gov.mu/portal/goc/moh/file/glass.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|