GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:54 Sep 29, 2005 |
German to English translations [PRO] Science - Science (general) / cleaning products | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Trudy Peters United States Local time: 16:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | lever-operated dispenser |
| ||
3 +1 | lever-type dispenser |
| ||
3 | elbow-operated dispenser |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
elbow-operated dispenser Explanation: perhaps, not clear from your context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lever-operated dispenser Explanation: I looked at several pictures on Google, and I think the "Armhebel" is simply a lever. The cartridge refers to the soap cartridge that gets replaced when it's empty. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lever-type dispenser Explanation: oils, greases, paints, epoxies and other resins - including ink, dust and powders; Capacity: 1 litre; Fits SafetyKleen UK's lever type dispenser (13325) ... www.safety-kleen.co.uk/main.asp?Cat=PD& Sub=HC&Co=UK&Language=EN&Prod=16625&Content=pr... - 11k - in contrast to push-type dispenser |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.