auf den kleinen Präsenten

14:44 Aug 31, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to English translations [PRO]
Marketing - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Ad layouts
German term or phrase: auf den kleinen Präsenten
"Immer sind Unternehmensname, Claim und Webadresse ***auf den kleinen Präsenten*** abgebildet."

At first, I thought it might mean "lower case," but a visit to the company's website didn't bear that hypothesis out. Any ideas? Thanks in advance for your input.
Barbara L Pavlik
United States
Local time: 05:52


Summary of answers provided
4on the little gifts
Liane Poost


Discussion entries: 2





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
on the little gifts


Explanation:

The name is always printed/shown on these little gifts.



Liane Poost
Germany
Local time: 10:52
Native speaker of: German
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search