GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:51 Apr 15, 2009 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / digital | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Sánchez Villada Mexico Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Copy |
| ||
5 +1 | transfer |
| ||
3 +1 | upload |
|
transfer Explanation: This is the correct term. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Copy Explanation: Although both terms sound ok, I would opt for 'copy' as 'transfer' insinuates that they may be deleted from the original source location, which is not necessarily the case. Also, Windows reference material uses the term 'copy'. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2009-04-15 11:58:06 GMT) -------------------------------------------------- Further reference from Microsoft: http://www.microsoft.com/windowsxp/using/digitalphotography/... Reference: http://windows.about.com/od/usefulprograms/ss/digital_photos... |
| |