GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:28 May 30, 2009 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / Papermaking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roy OConnor (X) Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | blister suction eliminator |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
blister suction eliminator Explanation: In paper-making the term Blasensauger appears to be a trademark of Voith Paper. The product pages of Voith don't appear to make any English reference to the product. Maybe Voith have still to think of an English name for the Blasensauger. If all this is true, then we are left with inventing something ourselves! Blister suchtion eliminator is my first shot! Reference: http://www.voithpaper.de/produkt.php?pk=903 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|