mit Hilfe eines Wägerollis via Spritzring

20:20 Feb 2, 2021

German to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Comparative chemical table

German term or phrase: mit Hilfe eines Wägerollis via Spritzring

Hi,

I'm translating a comparative table for a pharma company and came across this word that seems to have broken Google, not a single search result: Wägerollis

Here is the whole sentence for context: Den Container mit Stickstoff aufdrücken und mit Hilfe
eines Wägerollis via Spritzring (V02)

It's from a Swiss German source.

Lauren Marney-Mears KudoZ activity Questions: 31 (2 open) Answers: 2
Local time: 17:58

Summary of answers provided

3 +1

using a lab-scale roller via a splash/spray ring

Lirka

Discussion entries: 2

Answers

9 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

using a lab-scale roller via a splash/spray ring

Explanation:
Could this be it?

https://www.pharmaceutical-networking.com/mini-polygran-lab-...

Lirka
Austria
Local time: 18:58
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 99

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

mit Hilfe eines Wägerollis via Spritzring

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

mit Hilfe eines Wägerollis via Spritzring

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language