Urin im Schuss
English translation: immediate discharge
| 18:01 Feb 3, 2021 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Reena Cohn (X) Switzerland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | immediate discharge |
|
Answers
36 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1immediate discharge Explanation: It means that the catheter was repositioned to the correct position, followed by the immediate discharge of 300ml of urine. In other words: after the catheter was correctly repositioned (apparently the tip of the catheter had not been in the bladder, but rather in the urethra), 300ml of urine were discharged in one go. -------------------------------------------------- Note added at 38 Min. (2021-02-03 18:39:46 GMT) -------------------------------------------------- www.jeder-fehler-zaehlt.de/public/report/displaySingleRepor... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations