nk SR
English translation: normal sinus rhythm [sinus rhythm with normal heart rate]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:31 May 19, 2015 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / EKG report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | normal sinus rhythm [sinus rhythm with normal heart rate] |
| ||
| 4 -1 | normal Stimulus Response |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7normal sinus rhythm [sinus rhythm with normal heart rate] Explanation: nk SR = normokarder Sinusrhythmus See, for example, http://www.herzberatung.de/expertenrat/fragen/frage/Herzrhyt... http://kardiologie-gefaessmedizin.universimed.com/artikel/ta... ("Fallbericht Eine 80-jährige verwitwete Patientin wurde mit akuter Angina Pectoris ohne Dyspnoe-Symptomatik in der Notaufnahme vorstellig. Als kardiovaskuläre Risikofaktoren lagen eine langjährige behandelte arterielle Hypertonie und Nikotinkonsum (20 „pack years“) vor. Es bestanden keine wesentlichen anderen Vorerkrankungen. Die körperliche Untersuchung war unauffällig. Im EKG zeigte sich ein normokarder Sinusrhythmus.") |
| |
