intensive Fortbildung
English translation: continuing professional education/development workshops
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:19 Aug 25, 2009 |
| German to English translations [PRO] Science - Media / Multimedia / Training and events | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: misterherrnau | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | CPE workshops |
| ||
| 4 +1 | intensive professional development |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1intensive professional development Explanation: this is the UK jargon at the moment cf. Institute for Further Learning's CPD = continuing professional development |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5CPE workshops Explanation: continuing professional education in the US; many of the Google results relate to such trade shows -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2009-08-25 16:51:32 GMT) -------------------------------------------------- And if I may I'd like to take this opportunity to add that you could also go with "talking shop" for "fachspezifische Kommunikation" and then you'd have a cute little repetition of shop ... or maybe it's not really that cute after all, come to think of it. Anyway, just file this semi-precious gem under gratuitous advice. |
| |
Grading comment
| ||
